Noticias SanMarciales.com

La antropóloga Bullen compara la participación femenina en esta fiesta vasca con la de Alcoy

DiarioInformación. M. VICEDO La antropóloga Margaret Bullen puso ayer sobre la mesa los casos de Irún y Hondarribia, dos poblaciones del País Vasco en las que la participación de la mujer en sus fiestas, el Alarde, también ha estado limitada a tan solo el cargo de cantinera. Fue una conferencia enmarcada dentro de las Jornadas sobre la Mujer en la Fiesta que organiza cada año, y ya van cuatro, Fonevol, la asociación que lucha por la integración de la mujer en los Moros y Cristianos de Alcoy.

Hace unos 15 años que en Irún y Hondarribia surgieron colectivos de mujeres que pedían su participación en el Alarde, una fiesta integrada por un desfile de compañías cívico-militar, en el que sólo el cargo de cantinera lo desempeña una mujer. Según cuenta Bullen, en 1996, se celebró un Alarde mixto, separado del tradicional, en el que participaron 57 mujeres, “con el paso de los años ha ido aumentando hasta llegar a las 1.000 de este año”. Por otra parte, en Hondarribia, “se ha conseguido unir una compañía mixta”. Aun así, esta integración no ha estado exenta de polémica ya que son muchos los que rechazan la participación femenina como un miembro más del escuadrón.

Lee el resto de esta entrada »

Opinión DV. Sr. Patxi Pérez. En relación a la carta que publicó el sábado 23, quiero hacer alguna puntualización. El 30 de junio se celebra en Irun el Alarde y es un día de fiesta tradicional y no patronal, ya que la patrona de Irun es nuestra querida Virgen del Juncal (8 de septiembre). También quiero refrescarle la memoria con la parte final de la sentencia judicial (nº de recurso 5540 / 2002), ya definitiva y que pone punto y final a la vía judicial -«En definitiva, no hay discriminación por razón de sexo en este caso porque el Alarde Tradicional es una actividad privada (a); su celebración no impide a quien lo desee organizar Alardes o marchas con otras características (b); tampoco cabe alterar las que han definido los promotores de ninguno de ellos a no ser que incurran en alguno de los supuestos en que la Ley autoriza al poder público competente a hacerlo, lo que no sucede aquí (c); ni, mucho menos, impedir que tengan lugar si no concurre causa que justifique la denegación de la autorización solicitada al amparo de la Ley vasca 4/1995, ni tampoco, se subraya ahora, a la luz de los derechos fundamentales reconocidos por la Constitución (d)». Para terminar, solo pediros (ya sé que es muy difícil que lo cumpláis) que nos dejéis en paz a todos los irundarras y hondarribitarras con la forma de celebrar el Alarde, que bastante daño habéis ocasionado en la convivencia en estas dos ciudades y, os guste o no, el Alarde se celebrará como lo quiera la inmensa mayoría de sus ciudadanos, sin intrusismos políticos, judiciales ni de ninguna otra índole.

Lee el resto de esta entrada »

María Victoria Iñarra y Alberto González son socios de Gonher, una empresa con sede en Lezo que fabrica moldes de plástico para la producción de todo tipo de productos y piezas. Allí, han empleado “casi 11 años de trabajo” para diseñar un nuevo modelo de txibilito para los alardes

XABIER SAGARZAZU. NDG. IRUN. María Victoria Iñarra tiene 50 años y además de socia de Alberto González, de 41 años de edad, es copropietaria de la tienda de música Amadeus de Irun. Ambos son amantes de los alardes de Irun en especial, por ser su localidad natal, y de Hondarribia. Este viernes, culminaron un proyecto que les ha llevado años de trabajo y pruebas. Presentaron en el Parador de Hondarribia un nuevo modelo de txibilito para los alardes, que lleva el nombre de Ohiko.

Lee el resto de esta entrada »

El año próximo dirigirá el Alarde por novena vez. También se han nombrado nuevos capitanes en las compañías Real Unión, Belaskoenea y Bidasoa.

M.A.I. IRUN. DV. La Junta de Mandos del Alarde tradicional ha reelegido a Satur Ibargoyen para el cargo de general. Se trata del tercer mandato de Ibargoyen en el puesto, que el 30 de junio del año próximo dirigirá a las tropas por novena vez consecutiva. Su elección es una responsabilidad de la mencionada Junta de Mandos, que está formada por los capitanes de las compañías y los jefes de unidades.

Además de la reelección del general, la Junta de Mandos ha aprovechado la ocasión para anunciar otros nombramientos. Se trata de tres nuevos capitanes de otras tantas compañías del Alarde que, de este modo, pasan a formar parte de la Junta de Mandos. «En cumplimiento de la Ordenanza del Alarde y tras los correspondientes procesos electorales», informan desde la Junta, las compañías Bidasoa, Real Unión y Belaskoenea han elegido como capitanes a Carlos Tapia, Pedro María Alapont y Luis María López, respectivamente. Ellos desfilarán al frente de cada una de estas tres compañías en el próximo Alarde.

A la compañía Uranzu también le correspondía ahora abrir proceso electoral la elección de capitán. En este caso, José Miguel Munduate ha sido reelegido para permanecer en el cargo de capitá de la compañía. La Junta de Mandos envía a todos ellos su «más sincera felicitación».

Opinión DV. Luis envía este e-mail a la redacción. «Cuando una cosa se hace bien, es de agradecer. Me animé a la convocatoria que Betiko organizó para recorrer los caminos de 1522. Nos juntamos un grupo de 40 personas y recorrimos, desde la plaza de San Juan a San Marcial, pasando por Olaberria y Meaca. Realizamos parte del camino que las tropas de la milicia foral hicieron en junio de 1522. Hemos conocido parte de la historia, movimientos de la tropa, el porqué del Alarde y el acto de las antorcheras. Terminamos en la ermita de San Marcial y de ahí a un confortable caldo. Cosas así, hechas desinteresadamente, son dignas de agradecer. Eskerrik asko».

M. A. I. IRUN. DV. Irungo Betiko Alardearen Aldekoak ha organizado para este domingo la actividad Por los caminos de 1522-1522ko bideetatik, que consiste en «una excursión que recorre la mayor parte del recorrido por el que se desplazaron las tropas que defendieron Irun en la batalla de San Marcial de dicho año», explican desde IBAA.

La excursión partirá desde la plaza de San Juan y seguirá por el barrio de Olaberria, para pasar a Meaka «por el camino cercano al que siguieron las tropas. Desde la sidrería Ola, nos adentraremos en el camino de Siux, para llegar al caserío Saroia, y desde este punto, llegar a San Marcial», indican desde la organización de la excursión. Una vez finalizado el trayecto, se regresará al punto de partida.

Irun Betiko Alardearen Aldekoak comenta que «durante el transcurso de este recorrido, se realizarán diversas paradas para explicar in situ el transcurrir de aquellos acontecimientos y dar respuesta a las dudas o inquietudes que se puedan originar». La hora de salida para la excursión de este domingo está fijada a las 9.00 horas. El trayecto tiene una duración aproximada de tres horas y cuarenta y cinco minutos.

Para obtener más información acerca de esta iniciativa puesta en marcha por IBAA, los interesados pueden ponerse en contacto en el teléfono 610 790960. El colectivo señala que, en caso de mal tiempo, la actividad de aplazará al próximo día 22 de noviembre.

Fuente: AlardeDeIrun. La Junta del Alarde ha puesto a la venta el calendario con las fotografías seleccionadas entre las participantes el concurso fotográfico del III. Memoria Quique Escalante; está a la venta en los siguientes establecimientos:

Bar Ongi Etorri (Ventas), Ferretería Fekar (Anaka), Librería Jaizkibel (Anaka), Librería Magda(C/Estación), Bar Ciaboga (Paseo Colon), Bar Disco (Ensanche), Mercería Geno (Pio XII), Bar Ketan (Luis Mariano), Puertas Eder (C/ Sta. Elena), Chicken’s (C/ Santiago), Peluqueria Zuñiga (frente al Fronton Uranzu), Vinos Juncal ( frente al frontón Uranzu “), Bar Haizea (C/ Mayor), Muebles Bidasoa (Avda. navarra), Bar Manolo (C/Mayor), Café Irun (Avda. Letxumborro Anaka), Bar Irungo Atsegina (C/ San Marcial), Cooperativa Campo (Plaza Urdanibia) y Olaberria, Tejidos Pagola (Larreaundi), Librería Amalen (Palmera-Montero), Bar Dalton (Behobia), y Amadeus.

Opinión DV. José Luis y Rafa hacen esta denuncia: «Al parecer está de moda romper todo aquello que se haga en la ciudad y sus esculturas. La última, la de Luis Mariano; echarles ácido ha sido lo más fácil. Más si el motivo es relativo al Alarde como también le ocurrió a la cantinera de la calle Escuelas. La solución es sencilla, lo pagaremos todos con los impuestos municipales, incluyendo también dentro del bote a quien tiro el producto. Además de los dos remolques del club de remo Santiagotarrak, también esta roto el llamado menhir del camino de la bahía que hay en el bidegorri, ése que esta junto a las instalaciones de Santiagotarrak. Pero éste lleva firma: «emakumeak alardean». El texto del menhir no tiene nada que ver con la firma reivindicativa y dice así: «San Marcial, discreto vigilanter sobre la bahía. San marcial, mas que un santo, es un dia y un monte: la peña de Aldabe cambio de nombre por la batalla de 1522. Una de las muchas escaramuzas de frontera sólo importante…para Irun, que volvía a quedar a manos de sus habitantes. Desde entonces celebra Irun las fiestas en esa fecha, su principal rasgo de identidad». En tiempos de guerra y en tiempos de paz, algunos ven enemigos incluso donde no los hay».

La Junta y la Tamborrada del Alarde tradicional entregaron ayer los premios del III Memorial Quique Escalante e inauguraron una muestra fotográfica.

Maider Izeta. IRUN. DV. El irunés Raúl Martínez Maza, con la fotografía titulada Descarga, ha resultado ganador del III Concurso Fotográfico Memorial Quique Escalante, que organizan la Junta y la Tamborrada del Alarde tradicional, en colaboración con la Asociación Fotográfica Irunesa (AFI) y Gordezan.

El segundo clasificado del certamen ha sido Jesús Hernández, con la imagen Escena II; y el tercer puesto del concurso ha recalado en Myriam García, por la instantánea titulada Simetría. El premio que otorga la Tamborrada se lo ha llevado Gerardo García por una imagen que, precisamente, lleva por título Tamborrada.

La entrega de premios del III Concurso Fotográfico Memorial Quique Escalante tuvo lugar ayer, en un emotivo acto que se llevó a cabo en la Sala de Exposiciones de la Caja Laboral. Si en años anteriores, fueron las hijas y los amigos de Quique Escalante quienes entregaron los premios a los ganadores del certamen, este año la entrega de galardones correspondió a sus hermanas: Mamen, María Ángeles, Sara y Juncal. El acto de ayer también sirvió para inaugurar una muestra fotográfica que la Junta y la Tamborrada han organizado, con una selección de 94 fotografías presentadas a concurso. La exposición permanecerá instalada durante una semana.

Lee el resto de esta entrada »

M. I. IRUN. DV. La Junta y Tamborrada del Alarde tradicional inaugura esta tarde, a partir de las ocho, en la Sala de Exposiciones de la Caja Laboral, una muestra con las fotos presentadas al III Concurso Fotográfico Memorial Quique Escalante.

El el acto se darán a conocer a los ganadores del certamen fotógrafico organizado por la Junta y la Tamborrada, y que cuenta con la colaboración de la AFI y Gordezan.